The Story of My Life: เส้นทางชีวิตของครูบังอร
สวัสดีค่ะทุกคน! ยินดีต้อนรับสู่ The Story of My Life: เส้นทางชีวิตของครูบังอร ที่จะพาคุณไปสัมผัสเรื่องราวชีวิตจริงของครูบังอร ตั้งแต่การเป็นเด็กชาวนาที่เติบโตมาในความยากลำบากทางภาคอีสาน ไปจนถึงการก้าวขึ้นมาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่สร้างแรงบันดาลใจให้ลูกศิษย์มากมาย เรื่องราวเหล่านี้เต็มไปด้วยบทเรียนชีวิต ความพยายาม และความมุ่งมั่น ที่จะทำให้คุณเข้าใจถึงพลังของการศึกษาและความฝัน เตรียมตัวรับแรงบันดาลใจและมุมมองใหม่ๆ ไปด้วยกันนะคะ! Hello everyone! Welcome to The Story of My Life: Kru Bang-Orn's Journey, which will take you through the true life story of Kru Bang-Orn, from being a poor farm child growing up in hardship in the Northeast, to becoming an English teacher who inspired countless students. These stories are full of life lessons, effort, and determination that will make you understand the power of education and dreams. Get ready to be inspired and gain new perspectives together!
EP. 1 The Story of My Life
ครูบังอรเกิดในครอบครัวชาวนาที่ยากจนทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีพี่น้องหลายคน บ้านไม่มีไฟฟ้าและน้ำประปา แต่ด้วยความเชื่อมั่นว่าการศึกษาสามารถเปลี่ยนชีวิตได้ เธอจึงให้คำมั่นสัญญากับตัวเองตั้งแต่ 8-9 ขวบว่าจะเป็นครู
EP. 1 The Story of My Life
Kru Bang-Orn was born into a poor farming family in Northeastern Thailand, with many siblings and no electricity or running water at home. Believing that education could change her life, she promised herself at 8-9 years old that she would become a teacher.
ตอนทั้งหมด
EP. 2 The Jungle Route Home
ย้อนวันวานสู่เส้นทางกลับบ้านผ่านป่าที่น่ากลัว พร้อมบทสนทนากับแม่ที่เผยความขี้เกียจและรักการนอนของเธอ
EP. 2 The Jungle Route Home
Recounts the scary jungle route home, with a conversation with her mother revealing her laziness and love for sleep.
EP. 3 The Night of Fear and Fire
ค่ำคืนโดดเดี่ยวในกระท่อมกลางทุ่งที่เต็มไปด้วยเสียงหมาป่าและเรื่องเล่าผี ก่อนที่พ่อจะกลับมาพร้อมบทเรียนอันทรงพลัง
EP. 3 The Night of Fear and Fire
A lonely night in a hut in the middle of a field, filled with the sounds of wolves and ghost stories, before her father returns with a powerful lesson.
EP. 4 Survival in the Northeast
ชีวิตประจำวันของชาวอีสานที่ต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด พ่อหาปลา แม่หมักปลาร้า และการปลูกผักเพื่อประทังชีวิต
EP. 4 Survival in the Northeast
The daily struggle for survival in Northeastern Thailand, with her father fishing, her mother fermenting fish, and growing vegetables for sustenance.
EP. 5 A Lesson in Honesty
บทเรียนความซื่อสัตย์ในวัยเด็กกับการล้างจานในแสงตะเกียง และความทรงจำเกี่ยวกับสมุดเรียนฟรีของรัฐบาล
EP. 5 A Lesson in Honesty
A childhood lesson in honesty while washing dishes by lamplight, and memories of reusing free government-issued school notebooks.
EP. 6 A Silent Lesson
การเผชิญหน้ากับความยากลำบากและบทเรียนชีวิตที่ได้รับจากพี่ชายผู้จากไปในวัยเด็ก ที่สอนให้เธอเรียนรู้ความหมายของการดิ้นรน
EP. 6 A Silent Lesson
Facing hardship and life lessons learned from her elder brother who passed away in childhood, teaching her the meaning of struggle.
EP. 7 The Fight for My Education
ความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของครูบังอรในการต่อสู้เพื่อให้ได้ไปโรงเรียน แม้จะต้องเผชิญกับการต่อต้านและความยากลำบากจากครอบครัว
EP. 7 The Fight for My Education
Kru Bang-Orn's fierce determination to fight for her education, despite facing resistance and hardship from her family.
EP. 8 A Glimmer of Hope and a New Path
จุดเปลี่ยนในชีวิตเมื่อเธอได้รับโอกาสใหม่ๆ ที่ทำให้เกิดความหวังในการศึกษาและเส้นทางชีวิตที่แตกต่างออกไปจากที่เคยวาดฝันไว้
EP. 8 A Glimmer of Hope and a New Path
A turning point in her life when she received new opportunities that brought hope for education and a different life path than she had imagined.
EP. 9 การเดินทางสู่เมืองกรุง
การตัดสินใจครั้งสำคัญของครูบังอรที่จะทิ้งบ้านเกิดในชนบทเพื่อแสวงหาโอกาสในกรุงเทพฯ
EP. 9 Journey to the Capital
Kru Bang-Orn's pivotal decision to leave her rural hometown in pursuit of opportunities in Bangkok.
EP. 10 ชีวิตนักศึกษาตำรวจ
ประสบการณ์ในช่วงเวลาที่ครูบังอรเข้ารับการฝึกอบรมเป็นตำรวจท่องเที่ยว การปรับตัวกับชีวิตในเมืองและการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ
EP. 10 Life as a Police Cadet
Kru Bang-Orn's experiences during her training as a tourist police officer, adapting to city life and learning new things.
EP. 11 ความท้าทายในหน้าที่
อุปสรรคและสถานการณ์ที่ครูบังอรต้องเผชิญในฐานะตำรวจท่องเที่ยว โดยเฉพาะเรื่องการสื่อสารภาษาอังกฤษ
EP. 11 Challenges in Duty
The obstacles and situations Kru Bang-Orn faced as a tourist police officer, especially regarding English communication.
EP. 12 จุดประกายการเรียนรู้
ช่วงเวลาที่เธอเริ่มตระหนักถึงความสำคัญของภาษาอังกฤษและเริ่มมองหาหนทางที่จะพัฒนาตนเอง
EP. 12 Spark of Learning
The moment she began to realize the importance of English and started seeking ways to improve herself.
EP. 13 การตัดสินใจครั้งใหญ่
การตัดสินใจที่กล้าหาญในการลาออกจากราชการตำรวจเพื่อไล่ตามความฝันในการเรียนภาษาอังกฤษอย่างจริงจัง
EP. 13 The Big Decision
Her courageous decision to resign from the police force to seriously pursue her dream of learning English.
EP. 14 ก้าวแรกสู่ดินแดนใหม่
การเดินทางไปสหรัฐอเมริกาและการปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมและภาษาใหม่
EP. 14 First Steps in a New Land
Her journey to the United States and adapting to a new culture and language.
EP. 15 ภาษาคือชีวิต
ประสบการณ์การเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองอย่างหนักหน่วงในอเมริกา และความเข้าใจว่าภาษาคือเครื่องมือสำคัญในการใช้ชีวิต
EP. 15 Language is Life
Her intense self-study experience in English in America, and the realization that language is a crucial tool for life.
EP. 16 การทำงานในต่างแดน
เรื่องราวการทำงานในสายการแพทย์ที่อเมริกา และการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริงทุกวัน
EP. 16 Working Abroad
Her story of working in the medical field in America and using English in real-life situations daily.
EP. 17 การแต่งงานกับชาวอเมริกัน
ชีวิตคู่กับสามีชาวอเมริกัน และบทบาทของภาษาอังกฤษในการสร้างครอบครัวข้ามวัฒนธรรม
EP. 17 Marriage to an American
Her married life with an American husband and the role of English in building a cross-cultural family.
EP. 18 วุฒิบัตรแห่งความสำเร็จ
การได้รับวุฒิบัตร TESOL, TESL, TEFL และประกาศนียบัตรอื่นๆ ที่ยืนยันความเชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษ
EP. 18 Certificates of Achievement
Receiving TESOL, TESL, TEFL certificates and other diplomas confirming her English language proficiency.
EP. 19 จากปมด้อยสู่จุดแข็ง
การเปลี่ยนภาษาอังกฤษจากจุดอ่อนในอดีตให้กลายเป็นจุดแข็งที่สำคัญที่สุดในชีวิต
EP. 19 From Weakness to Strength
Transforming English from a past weakness into the most important strength in her life.
EP. 20 แรงบันดาลใจจากประสบการณ์จริง
ครูบังอรเริ่มแบ่งปันประสบการณ์และเทคนิคการเรียนรู้ภาษาอังกฤษให้กับผู้อื่น
EP. 20 Inspiration from Real Experience
Kru Bang-Orn begins sharing her English learning experiences and techniques with others.
EP. 21 การสร้าง Englishaholic
จุดเริ่มต้นของการก่อตั้ง Englishaholic และวิสัยทัศน์ในการช่วยเหลือคนไทยให้เก่งภาษาอังกฤษ
EP. 21 Building Englishaholic
The beginning of Englishaholic's establishment and its vision to help Thais master English.
EP. 22 เทคนิคเฉพาะของครู
เจาะลึกเทคนิคการสอนที่ไม่เหมือนใครของครูบังอรที่ช่วยให้ลูกศิษย์ประสบความสำเร็จ
EP. 22 Kru's Unique Techniques
In-depth look at Kru Bang-Orn's unique teaching techniques that help her students succeed.
EP. 23 Sounds in English
The importance of the 45 sounds in English and correct pronunciation.
EP. 24 IPA คืออะไร?
การสอน IPA แบบมืออาชีพ เพื่อให้เข้าใจและใช้สัญลักษณ์การออกเสียงได้อย่างถูกต้อง
EP. 24 What is IPA?
Professional IPA instruction to correctly understand and use pronunciation symbols.
EP. 25 แกรมม่าแบบง่ายๆ
เทคนิคการเรียนรู้แกรมม่า 9 Parts of Speech และ 12 Tenses แบบเข้าใจง่ายและจำได้แม่น
EP. 25 Grammar Made Easy
Techniques for easily understanding and memorizing 9 Parts of Speech and 12 Tenses.
EP. 26 สร้างประโยคอย่างมืออาชีพ
เคล็ดลับในการสร้างประโยคภาษาอังกฤษที่ถูกต้องและเป็นธรรมชาติ
EP. 26 Professional Sentence Construction
Tips for constructing correct and natural English sentences.
EP. 27 สำเนียงอเมริกันแท้
การเรียนรู้ความแตกต่างของสำเนียงอเมริกัน และการออกเสียงคำต่างๆ ให้เหมือนเจ้าของภาษา
EP. 27 Authentic American Accent
Learning the nuances of the American accent and pronouncing words like a native speaker.
EP. 28 Connected Speech
เทคนิคการพูดแบบ Connected Speech ที่เจ้าของภาษาใช้ในชีวิตประจำวัน
EP. 28 Connected Speech
Techniques for Connected Speech used by native speakers in daily life.
EP. 29 Deletion & Reduction
เจาะลึกเทคนิค Deletion และ Reduction ที่ทำให้ภาษาอังกฤษฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
EP. 29 Deletion & Reduction
In-depth look at Deletion and Reduction techniques that make English sound more natural.
EP. 30 Assimilation & Flap-T
ทำความเข้าใจการรวมเสียง (Assimilation) และการออกเสียง Flap-T ในสำเนียงอเมริกัน
EP. 30 Assimilation & Flap-T
Understanding Assimilation and Flap-T pronunciation in the American accent.
EP. 31 Linking & Native Shortcuts
เรียนรู้การเชื่อมโยงคำและวลี รวมถึงทางลัดการพูดแบบเจ้าของภาษา
EP. 31 Linking & Native Shortcuts
Learning how to link words and phrases, including native speaking shortcuts.
EP. 32 Tone and Emotion
การใช้ระดับเสียงสูงต่ำเพื่อสื่ออารมณ์และความหมายในการสนทนาภาษาอังกฤษ
EP. 32 Tone and Emotion
Using pitch and intonation to convey emotion and meaning in English conversations.
EP. 33 American Slang & Sarcasm
ทำความเข้าใจสแลงและคำประชดประชันที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
EP. 33 American Slang & Sarcasm
Understanding commonly used slang and sarcasm in American English.
EP. 34 AI เพื่อการเรียนรู้ด้วยตนเอง
เทคนิคการใช้ AI เพื่อช่วยในการฝึกฝนภาษาอังกฤษและสร้างประโยคตามสถานการณ์ต่างๆ
EP. 34 AI for Self-Study
Techniques for using AI to aid in English practice and sentence creation for various situations.
EP. 35 Understanding Native Speakers
Techniques for truly understanding English from native speakers.
EP. 36 Inspiration from Students
Stories of success and inspiration from Kru Bang-Orn's students.